| • at bar | |
| न्यायालय: chamber law court court lawcourt forum bench bar | |
| के: K beyond between disentitle except from OF | |
| के समक्ष: before in prescribed manner in presence of in the | |
| समक्ष: in front of before direct | |
न्यायालय के समक्ष in English
[ nyayalaya ke samaksa ] sound:
न्यायालय के समक्ष sentence in Hindi
Examples
More: Next- It does not immunize a person from proceedings which are not before a court of law .
यह किसी व्यक्ति को उन कार्यवाहियों से उन्मुक्ति प्रदान नहीं करता जो न्यायालय के समक्ष नहीं है . - All persons convicted by Sessions Judges are entitled to appeal to the High Court .
सत्र न्यायाधीशों द्वारा सिद्धदोष सभी व्यक्तियों को उच्च न्यायालय के समक्ष अपील करने का अधिकार है . - But now their problems can be brought before the courts and Justice ensured to them through the strategy of Public Interest Litigation .
किंतु अब लोकहित वाद के माध्यम से उनकी समस्याएं न्यायालय के समक्ष लाई जा सकती हैं . - He was required to observe the demeanour of the witnesses in order to gauge the truth of the statements made by them before the court .
साक्षियों द्वारा न्यायालय के समक्ष कथन करते समय राजा को भाव-भंगिमा पर भी दृष्टि रखनी चाहिए . - 2. He is administrative secretary of parliament seretriate but for this role he will be answerable to court
2. वह लोकसभा से संलग्न सचिवालय का प्रशासनिक अध्यक्ष होता है किंतु इस भूमिका के रूप मे वह न्यायालय के समक्ष उत्तरदायी होगा - 2. He is administrative officer of the secretariat but in this role he would be responsible before the court.
2. वह लोकसभा से संलग्न सचिवालय का प्रशासनिक अध्यक्ष होता है किंतु इस भूमिका के रूप मे वह न्यायालय के समक्ष उत्तरदायी होगा - He is administrative head of secretariat attached to Loksabha but in this role, he is answerable before court
2. वह लोकसभा से संलग्न सचिवालय का प्रशासनिक अध्यक्ष होता है किंतु इस भूमिका के रूप मे वह न्यायालय के समक्ष उत्तरदायी होगा - 2. He is the administrative head of the Secretariat which is adjacent to 'Loksabha' but in this functional Role he is accountable to the court of justice.
2. वह लोकसभा से संलग्न सचिवालय का प्रशासनिक अध्यक्ष होता है किंतु इस भूमिका के रूप मे वह न्यायालय के समक्ष उत्तरदायी होगा - Also , a dispute to be so brought before the Supreme Court must involve a question , whether of law or fact , on which the existence or extent of a legal right depends .
इसके अलावा , उच्चतम न्यायालय के समक्ष लाए गए ऐसे विवाद में विधि का या तथ्य का ऐसा प्रश्न अंतर्ग्रस्त होना ही चाहिए जिस पर किसी कानूनी अधिकार का अस्तित्व या विस्तार निर्भर है . - The Constitution prohibits a person who has held office as a judge of the Supreme Court from practising law before any court in the territory of India -LRB- article 124 -LRB- 6 -RRB- and -LRB- 7 -RRB- -RRB- .
संविधान में कहा गया है कि जिस व्यक्ति ने उच्चतम न्यायालय के न्यायाधीश के रूप में पद धारण किया है , वह भारत के राज्य क्षेत्र के भीतर किसी न्यायालय के समक्ष कानून ह की प्रैक्टिस नहीं करेगा [अनुच्छेद 124 ( 6 ) तथा ( 7 ) ] .